Prevod od "nebudeš už" do Srpski


Kako koristiti "nebudeš už" u rečenicama:

Nebo teprve až budeš starý a nebudeš už k ničemu, jinak přijdeš o vše, co je v tobě ušlechtilého.
Ili, ako moraš da se oženiš, uèini to kada budeš star i kada nisi ni za šta. U suprotnom, sve što je bilo fino i plemenito u tebi æe nestati
Svou ženu nebudeš už nazývat Sáraj, její jméno bude Sára.
A tvojoj ženi Saraji nije više ime Saraja. Sara æe joj ime biti.
Jestli tu do pěti minut nebudeš, už si v lize nezahraješ.
Slušaj me sada. Ako ne doðeš ovdje za pet minuta, neæeš igrati u ligi nikada više. To je to.
Na tvoje školné, o které se nebudeš už muset starat, až tě vykopnou.
Za tvoju školarinu, za koju neæeš morati da brineš kada te izbace.
Jakmile počne tvého magického dědice, nebudeš už muset nic předstírat.
Kada zatrudni, ne moraš se više pretvarati.
Pomůžeš-li mi získat její srdce, nebudeš už nikdy hladovět.
Помози ми да освојим њено срце... и више никад нечеш бити гладан.
Když mi na otázku neodpovíš, nebudeš už pro mě užitečný.
Ako mi ne odgovoriš na pitanje, više mi nisi koristan.
Ve chvíli, kdy projdeš těmito dveřmi, nebudeš už pod mojí ochranou.
Samo da znaš, da kada prekoraèiš prag nisi više pod mojom zaštitom.
Nebudeš už sahat prosím tě na žádný z důkazů?
Da li bi bio dobar i da ne diraš više ništa?
Johnstone, jestli onemocníš víc než právě jsi, nebudeš už užitečný nikomu.
Ako ti se stanje pogorša neæeš nikome koristiti.
Již nebudeš studovat step, nebudeš už pokračovat ve studiu tance... nebudeš studovat zpěv, burlesku nebo pantomimu.
Vise neces uciti step, niti karakterni ples... neces uciti pevanje, mjuzikle ni pantomimu.
Nebudeš už krást žádná sterea. a nebudeš už dělat žádný prasárničky.
Neæeš više krasti stereo i sigurno neæeš više gurati dršku od metle.
Slib mi, že se do toho nebudeš už míchat.
Obeæaj mi da se više neæeš mešati.
Říkej si co chceš, ale nebudeš už více hulit.
Zovi me kako hoæeš, ali više neæeš da pušiš.
Až ti ukážu zbytek... Nebudeš už chtít odejít.
Kad ti pokažem ostatak neæeš htjeti otiæi s njega.
Jestli tam nebudeš, už mě nikdy neuvidíš.
Ako ne budeš tamo, nikad me više neæeš videti.
Poslyš Frankie, Mám tě rád, ale jestli zítra nedorazíš, nebudeš už nikdy moct chodit, rozumíš?
Slušaj, Frenki, stvarno te gotivim, ali ako se sutra ne pojaviš ostatak života æeš provesti u invalidskim kolicima.
Nebudeš už poslouchat tu svou zasranou muziku.
Neæeš više moæi da slušaš tvoju jebenu muziku!
Nebudeš už v tomhle se mnou soutěžit.
I više nema takvog nadmetanja sa mnom.
Když se tě dotknou, nebudeš už schopná se nikdy vrátit domů!
Ako te zarobe, više se nikad neæeš vratiti kuæi!
A dost, nebudeš už dál zdržovat, ty pinďouromile!
Dosta! Neæeš više ovo odlagati, ti zaljubljenièe u pišice!
Nebudeš už muset snášet všechen ten strach a tu bolest.
I poneæu sav ovaj strah i bol sa sobom.
Ike, nebudeš už sledovat toho pitomce z YouTube, rozumíš?
Ajk, neæeš više gledati tog glupog, malog, komentatorskog seronju.
Vím, že na této škole nebudeš už moc dlouho.
Slučajno znam da nećeš dugo da ostaneš u ovoj školi.
Až najdeme poklad, nebudeš už muset žít se svým tátou.
Kad uzmemo blago, neæeš više morati živjeti sa ocem.
Až tohle skončí, nebudeš už muset jíst nezdravý jídlo a zbytky jako pes.
Ne brini, kad se sve ovo završi, više neæeš morati jesti kao ker.
Časem tvoje kariéra skončí a nebudeš už dál moct hrát.
Jednog dana æeš se povuæi. Èime æeš se baviti?
0.29219579696655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?